海洋国家公园管理处与高雄市野鸟学会的保育研究人员于本(99)年 5月 2日发现了一只飞越了 7,000公里以上的翻石鹬，牠的右脚系着代表南澳的橘色足旗，左脚系着 Geolocator(地理纪录器)，从澳洲的维多利亚 Victoria来到东沙岛！留下了影像纪录，从这张照片中还可以看出，在牠右脚的橘色足旗上有着『CMC』的英文编码！翻石鹬英文名字为 Ruddy Turnstone，是种美丽而且有着独特行为的鹬科中小型水鸟，体长约24公分，为全球广泛分布的水鸟，东亚的族群夏季在西伯利亚及北极圈带进行繁殖，冬季南迁，最远可飞到南半球的澳洲越冬。

根据历年调查，东沙岛每年冬季都有许多翻石鹬栖息越冬，春、秋两季过境期间也多有纪录，数量最多的时候约有 400只到 500只，而夏季亦有一些翻石鹬的族群逗留在岛上，经常在东沙岛的海滩上翻开石堆或海草堆寻找食物；冬季的翻石鹬羽色较朴素，但夏季时背羽转换为夺目的橘红色，在大太阳之下还会闪耀出亮丽的光泽。

在东沙岛的水鸟群中，会发现脚上系着不同颜色组合的足旗，显示牠们在旅途中经过不同的国家后来到东沙，其中翻石鹬被观察到来自许多不同的地区。研究人员记录到这只『CMC』翻石鹬之后，透过管道询问澳洲研究单位，表示该个体是今年 4月 16日于维多利亚（Victoria）所系放到，短短16天的时间内便已飞到东沙岛，澳洲方面除了在牠的右脚胫部系上了代表该地区的橘色编码旗之外，同时也运用了最新的 Geolocator在牠身上， Geolocator会记录这只翻石鹬迁徙路径的航迹，如果今年秋天牠又回到澳洲幸运的被捕捉后，将可望解开翻石鹬过境东沙岛迁移路线的谜题！