海洋國家公園管理處與高雄市野鳥學會的保育研究人員於本(99)年 5月 2日發現了一隻飛越了 7,000公里以上的翻石鷸，牠的右腳繫著代表南澳的橘色足旗，左腳繫著 Geolocator(地理紀錄器)，從澳洲的維多利亞 Victoria來到東沙島！留下了影像紀錄，從這張照片中還可以看出，在牠右腳的橘色足旗上有著『CMC』的英文編碼！翻石鷸英文名字為 Ruddy Turnstone，是種美麗而且有著獨特行為的鷸科中小型水鳥，體長約24公分，為全球廣泛分布的水鳥，東亞的族群夏季在西伯利亞及北極圈帶進行繁殖，冬季南遷，最遠可飛到南半球的澳洲越冬。
根據歷年調查，東沙島每年冬季都有許多翻石鷸棲息越冬，春、秋兩季過境期間也多有紀錄，數量最多的時候約有 400隻到 500隻，而夏季亦有一些翻石鷸的族群逗留在島上，經常在東沙島的海灘上翻開石堆或海草堆尋找食物；冬季的翻石鷸羽色較樸素，但夏季時背羽轉換為奪目的橘紅色，在大太陽之下還會閃耀出亮麗的光澤。
在東沙島的水鳥群中，會發現腳上繫著不同顏色組合的足旗，顯示牠們在旅途中經過不同的國家後來到東沙，其中翻石鷸被觀察到來自許多不同的地區。研究人員記錄到這隻『CMC』翻石鷸之後，透過管道詢問澳洲研究單位，表示該個體是今年 4月 16日於維多利亞（Victoria）所繫放到，短短16天的時間內便已飛到東沙島，澳洲方面除了在牠的右腳脛部繫上了代表該地區的橘色編碼旗之外，同時也運用了最新的 Geolocator在牠身上， Geolocator會記錄這隻翻石鷸遷徙路徑的航跡，如果今年秋天牠又回到澳洲幸運的被捕捉後，將可望解開翻石鷸過境東沙島遷移路線的謎題！
東沙管理站(含研究站)