为述说澎湖南方四岛褒歌耆老的生命故事与记忆保存的重要性,内政部国家公园署海洋国家公园管理处(以下简称海管处) 委讬专业团队拍摄纪录片《褒出海岛人生:澎湖南方四岛褒歌记忆》,在113年10月27日(日)办理首映活动,期望让民众看到南方四岛的文化内涵。
神游岛屿 吟唱海洋
澎湖的聚落离不开海洋,无论是惊心动魄的讨海生活、农耕勤恳的汗水滴落还是人生情爱悲欢,澎湖人总会巧妙运用文字、音韵、曲调,以歌谣形式唸唱出生活的结晶,呈现海岛风土民情,这样的作品称为「褒歌」。在拥有壮丽玄武岩地景的「澎湖南方四岛国家公园」,岛上耆老及人文工作者以「褒歌」形式展现讨海工作与岛屿生活的点点滴滴,即兴的褒歌对唱更是吸引游客关注。
为了让大众看到褒歌耆老的生命故事与记忆保存的重要性,海管处于113年10月27日(日)假澎湖昇恒昌in89豪华影城影厅办理纪录片《褒出海岛人生:澎湖南方四岛褒歌记忆》首映会。澎湖县政府陈光复县长、海管处徐韶良处长、澎湖南方四岛东吉村、东坪村、西坪村村长等贵宾出席活动,现场还有许多澎湖县政府局处长官、各级学校校长教师、NGO夥伴团队等热情参与,活动参与人数超过150人次,展现了国家公园与地方团队珍视人文记忆的共识。
褒歌耆老 海洋故事
纪录片《褒出海岛人生:澎湖南方四岛褒歌记忆》的叙说从一场在国家音乐厅的演出活动开始,带领大家看到澎湖褒歌登上舞台,以纯朴的旋律和优美的唱词,诉说着海岛子民点滴岁月。影片中,褒歌耆老分享人生故事,在国家公园、在地人文工作者与学者专家合作下,进行作品采风、录音、谱曲、伴奏等一系列保存与传承的经历。
首映会邀请到邓文斌导演分享拍摄纪录片的过程,并由西屿坪屿耆老吕坤翰老师以及澎湖县国乐协会许胜文理事长合作演出自创褒歌作品。在提问与互动的环节中,观众好奇耆老如何在平日生活中自创近百首褒歌,吕坤翰老师说明自己如何把握灵感、琢磨唱词与押韵的心路历程。活动气氛温馨明快,吸引观众关注南方四岛的人文记忆。
海管处除了办理国家公园经营管理工作,亦积极推动以海洋为主题的环境教育与人文保存工作。透过纪录片与褒歌耆老的作品,海管处规划后续与澎湖县政府、各级学校与社区进行纪录片巡回播映的活动,让南方四岛的歌声,传唱各地。


