澎湖南方四岛包含东吉屿、西吉屿、东屿坪屿及西屿坪屿，独特的地理位置对许多人而言是一个陌生又神秘的地方。这些位处偏乡海角的散落岛屿上，仍然居住着为数不多的住民，但岛上颓圮的建筑遗迹却掩盖不住过去的历史风华。本处106年度出版品「海角之乡 澎湖南方四岛人文历史纪实」，从旅外居民及乡人的访谈从中挖掘时光宝藏，用感性的步伐带读者走入澎湖南方四岛的时光旅程，是一本「人」与「环境」关系的写意笔记。

一条又一条的鱼脯仔，是思念家乡的味道

本书以「家乡」作为开端，作者忆起从小到大经常看着父亲嘴里不时咬着一条「臭肉」鳁（鳁鱼制成的鱼干），小时候所无法理解的臭味，在长大后才逐渐了解那是家乡的味道，比喻澎湖人就像鳁鱼一样，游离到远方觅食，经过一个时期又朝向出生地回游，就这样一次又一次的来回在海洋与家乡之间。

海洋古道中继站东吉屿、柱状玄武岩奇幻岛西吉屿

澎湖东、西吉屿的繁华是从清朝后开始，船只从闽浙沿岸来往航行于台湾海峡及台湾府城（台南）之间，当时的船速无法于一天内抵达台湾，因此离台湾府城最近的东吉屿便成为往返与台湾的海上中继站。

过去澎湖流传着一句俗谚「东吉查某，西吉菜脯」，是称颂东吉女人的妖娇美丽，因为东吉船只来往台湾频繁，带回的时髦用品多，使得东吉女人装扮的更引人注目，也是东吉繁华面貌的实景写照；而西吉菜脯，是因为西吉屿以玄武岩为主要地形，栽种作物的土质贫瘠，只有萝卜能够安定栽种，因此造就了西吉菜脯的美妙招牌。

东吉屿与西吉屿由于岛屿距离接近，关系紧密，从相对位置及港口停泊的优势条件来看，东吉屿是西吉屿赖以运补支援、紧急救难的好帮手，西吉渔民也常是东吉船只的讨海夥伴，民国67年政府推动西吉屿迁村后，西吉屿就成了炊烟散去的无人岛了。

硓咕石与老砖瓦中的记忆

南方四岛中的东屿坪屿拥有四个岛屿中的最高海拔61公尺的高地及菜宅梯田奇观；西屿坪屿则拥有高地村庄的特殊景色，据当地长者说早期小岛资源不多，建材除了从海里采来的硓咕石，不然就是讬船运来堆在坡下，小孩放学时顺便搬石头上坡就会有几毛钱的奖赏，等建材累积够了，就招呼邻居帮忙盖房子，西屿坪高地村庄就是如此一砖一瓦互助建起来的。

澎湖南方四岛，四个岛屿皆各有特色民情，包含东吉屿上的东吉教堂、王爷信仰、拜祀无名鬼神的宫仔与阴祠以及神秘的隩房传说；东屿坪梯田欠收时，靠臭肚仔鱼一夜干赖以为生；西屿坪的孩子三、四岁就到海里滚浪，在学校考试考不好怕被老师打，扑嗵跳到海里比挨板子快乐，海边、沙滩、山顶、草原、田野都是孩子的游乐场。

经历过繁华年代的澎湖南方四岛，现今因交通、就学的因素影响，村人接连移居台湾、马公等地，使得澎湖南方四岛的人口逐渐凋零。

 

断层七、八十年的老故事，值得细细品味

书中纪录着长者的口述记忆转化而成的故事，见证澎湖南方四岛风华绝代及起落兴衰，书内汇集的故事中穿插着现在及过去的图像，彷彿过去繁荣却又单纯的光景就在读者眼前，带领走入澎湖南方四岛的时光旅程，以感性文字述说着土地上的人文历史，更深刻的呈现澎湖南方四岛除了景观与生态外的另一层人文之美。

△民国60年从东吉到马公上学的途径
(图片来源:「海角之乡 澎湖南方四岛人文历史纪实」)

 

订购书籍：

•  《海角之乡-澎湖南方四岛人文历史纪实》

相关连结：

•  《映像澎湖南方四岛》
•  《潜往南方四岛》
•  更多相关书籍