夏時節遊客增多 島上民生用水不敷使用

澎湖南方四島東嶼坪嶼因適逢盛夏時節，上島旅遊及留宿遊客人數大幅增多，經當地居民反應，島上民生用水已不敷使用。為釐清民眾用水情形及多元化利用各式水源，海洋國家公園管理處(以下簡稱海管處)於111年9月6日邀請澎湖縣政府、澎湖縣望安鄉公所、望安鄉鄉代會呂福肯代表及東坪村呂東昇村長等，共同前往東嶼坪嶼會勘。經討論，水源及土地使用後續將由村長協調取得；設備及管線改善由望安鄉公所辦理，以妥善運用當地井水提供應民生需要。另為協助當地社區建立長期管理制度，縣政府將輔導村民與各駐島單位共同成立生活用水合作社；海管處東嶼坪海淡廠則持續供應海淡水以確保村民飲用水品質。大家共同攜手合作，以多樣水源穩定提供當地用水需求。

海管處建置海水淡化場 改善島嶼用水品質

海管處表示，澎湖南方四島受地理位置及環境影響之限制，交通水利等公共設施施作困難，一般自來水之建設所需投資極大且營運成本高，無法普及供應，島上居民過去生活用水主要來源為地下水，由望安鄉公所維護管理。惟原有抽水設施與供水管線老舊，漏水嚴重，造成供水量受限且水質不穩。為提升澎湖南方四島遊憩服務品質，確保安全且適足之飲食用水，海管處於106年以國家公園公務需求名義，陸續辦理海水淡化廠新建及增設工程，目前每日最大約可產製二十公噸高品質海淡水，主要提供公務機關使用，亦同時分享給當地村民，改善地下水水質不穩無法飲用的情形，並積極宣導珍惜水資源觀念，請民眾體恤離島淡水資源不豐，務必節約用水。

井水與海淡水飲用分離 共同維護島嶼永續發展

據耆老表示東嶼坪嶼舊時灌溉均使用井水，總體水量尚稱豐沛。本次會勘沙溝附近二口水井長年有水，經討論將由村長號召村民尋覓更多水源，並協調地主取得使用權利。後續由望安鄉公所改善井水抽水、儲水及管線設備，縣政府則視實際需要協助經費補助。井水供水系統完成之後，可供村民作為生活、清洗及澆灌作物使用。考量井水水質並不穩定，未來配合海淡水提供，區分生活用水及飲用水不同供水系統，可確保村民飲食用水品質，並改善民生用水不敷使用之情形。海管處表示，鑒於離島淡水資源有限，改善井水供水設施，再加上海水淡化廠穩定運轉，多元且有限度地利用水資源，由中央及地方各相關機關攜手合作，並共同宣導「珍惜水資源，減少不必要用水」觀念，方能使環境永續發展，造福民眾。

另為協助當地社區建立長期水資源管理制度，縣政府將延續最近在桶盤及虎井成功的經驗，輔導村民與各駐島單位共同成立生活用水合作社，強化水源涵養、設備維護及用水管理等工作。