澎湖南方四島包含東吉嶼、西吉嶼、東嶼坪嶼及西嶼坪嶼，獨特的地理位置對許多人而言是一個陌生又神秘的地方。這些位處偏鄉海角的散落島嶼上，仍然居住著為數不多的住民，但島上頹圮的建築遺跡卻掩蓋不住過去的歷史風華。本處106年度出版品「海角之鄉 澎湖南方四島人文歷史紀實」，從旅外居民及鄉人的訪談從中挖掘時光寶藏，用感性的步伐帶讀者走入澎湖南方四島的時光旅程，是一本「人」與「環境」關係的寫意筆記。

一條又一條的魚脯仔，是思念家鄉的味道

本書以「家鄉」作為開端，作者憶起從小到大經常看著父親嘴裡不時咬著一條「臭肉」鰮（鰮魚製成的魚乾），小時候所無法理解的臭味，在長大後才逐漸瞭解那是家鄉的味道，比喻澎湖人就像鰮魚一樣，游離到遠方覓食，經過一個時期又朝向出生地迴游，就這樣一次又一次的來回在海洋與家鄉之間。

海洋古道中繼站東吉嶼、柱狀玄武岩奇幻島西吉嶼

澎湖東、西吉嶼的繁華是從清朝後開始，船隻從閩浙沿岸來往航行於臺灣海峽及臺灣府城（臺南）之間，當時的船速無法於一天內抵達臺灣，因此離臺灣府城最近的東吉嶼便成為往返與臺灣的海上中繼站。

過去澎湖流傳著一句俗諺「東吉查某，西吉菜脯」，是稱頌東吉女人的妖嬌美麗，因為東吉船隻來往臺灣頻繁，帶回的時髦用品多，使得東吉女人裝扮的更引人注目，也是東吉繁華面貌的實景寫照；而西吉菜脯，是因為西吉嶼以玄武岩為主要地形，栽種作物的土質貧瘠，只有蘿蔔能夠安定栽種，因此造就了西吉菜脯的美妙招牌。

東吉嶼與西吉嶼由於島嶼距離接近，關係緊密，從相對位置及港口停泊的優勢條件來看，東吉嶼是西吉嶼賴以運補支援、緊急救難的好幫手，西吉漁民也常是東吉船隻的討海夥伴，民國67年政府推動西吉嶼遷村後，西吉嶼就成了炊煙散去的無人島了。

硓咕石與老磚瓦中的記憶

南方四島中的東嶼坪嶼擁有四個島嶼中的最高海拔61公尺的高地及菜宅梯田奇觀；西嶼坪嶼則擁有高地村莊的特殊景色，據當地長者說早期小島資源不多，建材除了從海裡採來的硓咕石，不然就是託船運來堆在坡下，小孩放學時順便搬石頭上坡就會有幾毛錢的獎賞，等建材累積夠了，就招呼鄰居幫忙蓋房子，西嶼坪高地村莊就是如此一磚一瓦互助建起來的。

澎湖南方四島，四個島嶼皆各有特色民情，包含東吉嶼上的東吉教堂、王爺信仰、拜祀無名鬼神的宮仔與陰祠以及神秘的隩房傳說；東嶼坪梯田欠收時，靠臭肚仔魚一夜干賴以為生；西嶼坪的孩子三、四歲就到海裡滾浪，在學校考試考不好怕被老師打，撲嗵跳到海裡比挨板子快樂，海邊、沙灘、山頂、草原、田野都是孩子的遊樂場。

經歷過繁華年代的澎湖南方四島，現今因交通、就學的因素影響，村人接連移居臺灣、馬公等地，使得澎湖南方四島的人口逐漸凋零。

 

斷層七、八十年的老故事，值得細細品味

書中紀錄著長者的口述記憶轉化而成的故事，見證澎湖南方四島風華絕代及起落興衰，書內匯集的故事中穿插著現在及過去的圖像，彷彿過去繁榮卻又單純的光景就在讀者眼前，帶領走入澎湖南方四島的時光旅程，以感性文字述說著土地上的人文歷史，更深刻的呈現澎湖南方四島除了景觀與生態外的另一層人文之美。

△民國60年從東吉到馬公上學的途徑
(圖片來源:「海角之鄉 澎湖南方四島人文歷史紀實」)

 

訂購書籍：

•  《海角之鄉-澎湖南方四島人文歷史紀實》

相關連結：

•  《映像澎湖南方四島》
•  《潛往南方四島》
•  更多相關書籍